 Graduate Certificate in Translation (French, Russian or Spanish) |
 American University, Washington DC |
| M.A. in Interpretation |
| Gallaudet University, Washington DC |
| Certificate in Translation & Interpretation |
| Bellevue College |
| Certificate Program for Community Interpreters |
| Boston University |
| Certificate Program for Legal Interpreters |
| Boston University |
| Certificate Program for Medical Interpreters |
| Boston University |
| M.A. in Russian Translation |
| Columbia University |
| FIU Certificate in Legal Translation & Court Interpreting |
| Florida International University |
| FIU Certificate in Translation Studies |
| Florida International University |
| Graduate-level certificate programs in translation and interpretation |
| Georgia State University |
| Translation Studies Certificate |
| Indiana University/Purdue University Indianapolis |
| Graduate Certificate in Translation |
| University of Louisville |
| M.A. in Translation |
| Kent State University |
| Ph.D. in Translation |
| Kent State University |
| MA in Conference Interpretation |
| Monterey Institute of International Studies |
| MA in Translation |
| Monterey Institute of International Studies |
| MA in Translation and Interpretation |
| Monterey Institute of International Studies |
| MA in Translation/Localization Management |
| Monterey Institute of International Studies |
| M.S. in Translation (French/Spanish/Chinese to English) |
| New York University |
| Professional Certificate in Court Interpreting: Spanish/English |
| New York University |
| Professional Certificate in Medical Interpreting |
| New York University |
| Certificate in French to English Simultaneous Interpreting |
| New York University |
| Program in Translation and Intercultural Communication |
| Princeton University |
| Technical Translation Certificate Program |
| Rose-Hulman Institute of Technology |
| MA in Spanish: Option in Translation |
| Rutgers University, New Jersey |
| Certificate in Interpreting Spoken Language |
| Union County College in Elizabeth, New Jersey |
| Certificate in Spanish-English Translation and Interpretation Studies |
| San Diego State University |
 Master de traduction |
| Translation Center, University of Massachusetts Amherst
|
| Online Medical Interpreting Certificate |
| Translation Center, University of Massachusetts Amherst |
| Spanish/English Translation Certificate (online) |
| University of Massachusetts - Boston |
| Agnese Haury Institute Court Interpretation Course |
| University of Arizona National Center for Interpretation |
| MFA in Creative Writing, Emphasis in Translation |
| University of Arkansas |
| Translator Training Certificate Program |
| University of Binghamton |
| PhD in Translation Studies |
| University of Binghamton |
| Center for Interpretation and Translation Studies |
| University of Hawaii, Manoa |
| MFA in Literary Translation |
| University of Iowa |
| Graduate Certificate in Translation |
| University of Louisville |
| Graduate Certificate of Professional Studies in Consecutive Interpreting |
| University of Maryland |
| Master of Professional Studies in Interpreting |
| University of Maryland |
| Graduate Certificate of Professional Studies in Translation |
| University of Maryland |
| Master of Professional Studies in Translation |
| University of Maryland |
| Master of Arts in Language, Literature, and Translation |
| University of Milwauke |
| Certificate in Interpreting |
| University of Minnesota |
| M.A. in Spanish Translation and Interpreting (online) |
| The University of Texas at Brownsville |
| Graduate Certificate in Spanish Translation (online) |
| The University of Texas at Brownsville |
| M.A. in Translation |
| The University of Texas at Dallas |
| PhD in Translation |
| The University of Texas at Dallas |
| Certificate in Spanish-English Interpreting |
| Wake Forest University |
| Certificate in Spanish-English Translation/Localization Management |
| Wake Forest University |
| MA in Interpreting and Translation Studies Program |
| Wake Forest University |
