 |
|
|
|
|
|
Nuevas herramientas
|
-
Google Scholar
El nuevo motor de búsqueda de Google, aún en fase beta,
permite hacer una investigación rápida y precisa exclusivamente en los documentos
académicos y científicos - textos universitarios, tesis, bibliotecas enteras,
bases de datos científicos, artículos etc. - presentes en la web.
La investigación puede efectuarse no solamente por palabras clave, sino también,
utilizando al nuevo operador de búsqueda avanzada author:, se puede ver todo
el material de un autor específico." ¡A descubrir!
-
Firefox Web Browser
El nuevo navegador gratuito de Mozilla Foundation. Fácil a utilizar,
seguro y eficaz. Con relación a los otros navegadores, ofrece nuevas funciones
muy útiles: la navegación con pestañas, que le permite abrir varias páginas
en una misma ventana dentro de pestañas separadas; una mejor gestión de los preferidos
gracias a la función Bookmark manager; la posibilidad de bloquear automáticamente
las ventanas emergentes. ¡A intentar!
|
|
Nuevos diccionarios y glosarios
|
Usted encontrará abajo algunos recursos interesantes, añadidos recientemente a
nuestro directorio:
|
-
Aqualingua (BG-CS-DA-DE-EL-EN-ES-FR-HU-IT-NL-PL-PT-RO-SK)
Un diccionario multilingüe que permite al usuario buscar palabras/expresiones
o ver gráficos con etiquetas relativas a la producción y distribución de agua
potable, a la evacuación y a las técnicas de depuración de aguas residuales y
al tratamiento de fangos. Se obtendrá fácilmente la traducción en las otras lenguas
de las frases presentes en las etiquetas de los gráficos. Además, hay la posibilidad
de escucharlas, pulsando sobre los enlaces listen.
-
ICC Online Dictionary of Cereal Science and Technology (DE-EN-ES-FR-IT-RU-ZH)
La versión en línea revisada y corregida del diccionario multilingüe compilado
por l'International Association for Cereal Science and Technology (ICC) completado
por el Glosario del Trigo del CRC (The Cooperative Research Centre for Value Added Wheat)
-
Diccionario de la Filtración (EN-FR-DE-ES)
Un glosario en cuatro idiomas sobre el sector de la filtración
desde el proceso industrial a la filtración de sangre.
|
Promoción especial de fin año TRADOS/Lexicool
|
-
Para celebrar los 20 años de TRADOS los traductores independientes que pidan
TRADOS a través de lexicool antes del 15 de diciembre de 2004 obtendrán una
rebaja adicional. ¡Comience a traducir con el mejor software de memoria de
traducción! TRADOS 6.5 ahora incluye soporte para PowerPoint, Excel y Word 2003.
Descubra la nueva aplicación Term Extract: la solución TRADOS para la extracción
terminológica que facilita la creación de glosarios
|
| |
|
|
|
