 |
|
New Tools
|
-
Lexibar - Freeware for MS Windows
Lexibar is a small toolbar which gives rapid access to special
characters not always available on your keyboard. To use, simply
drag and drop the special characters, using the left-hand mouse
button, into your word processor. This freeware program, designed
and developed by lexicool.com, is currently available for the
following languages:
Catalan,
Danish,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Italian,
Portuguese,
Spanish and
Swedish.
-
SIMILIS - Second Generation Translation Memory System
Similis is the first translation memory system to apply true
linguistic analysis. The system automatically retrieves bilingual
terminology, enables the translator to reprocess sentences and word
chunks in context and is able to align PDF files. Similis enables
translators to boost their profitability and linguistic consistency,
whilst working in the familiar MS Word(TM) environment.
SIMILIS was presented at Expolangues 2005 in Paris and has
recently received EADS-AIRBUS Development approval.
For more information, visit: similis.fr/Similis.html
|
|
New Dictionaries and Glossaries
|
Below are some interesting resources that we have
recently added to the lexicool directory:
|
|
|
| |
|
|
|
