lexicool.com in italianoDizionari, traduzione e risorse linguistiche

Newsletter 9 (marzo 2005)

HomeCercare un dizionarioDizionari per linguaDizionari per categoriaTraduzione onlineQuesta pagina in ingleseQuesta pagina in franceseQuesta pagina in spagnolo
Home > Risorse > Archivio delle newsletter > Newsletter 9 (marzo 2005)
Condividere:
Condividere questa pagina su Twitter Condividere questa pagina su Facebook Condividere questa pagina su LinkedIn Aggiungere ai preferiti: Google bookmarks del.icio.us MySpace
Link sponsorizzati:
Nuovi Strumenti

  • Lexibar - Freeware per MS Windows
    Lexibar Ŕ una piccola barra degli strumenti che permettere di accedere rapidamente ai caratteri speciali non sempre presenti sulla tastiera. Basta semplicemente selezionare sulla barra, con il tasto sinistro del mouse, il carattere speciale e trascinarlo nel word processor. Questo programma gratuito, concepito e creato dal team di lexicool, Ŕ disponibile, per ora, nelle seguenti lingue: catalano, danese, estone, finlandese, francese, italiano, portoghese, spagnolo, svedese e tedesco.

  • SIMILIS - Memoria di traduzione di seconda generazione
    Similis Ŕ la prima memoria di traduzione ad utilizzare un'analisi linguistica dei documenti trattati. Similis estrae automaticamente la terminologia bilingue, permette la riutilizzazione in contesto non solo di frasi, ma anche di gruppi di parole (chunks), ed effettua l'allineamento dei file PDF. Silmilis permette ai traduttori di aumentare il loro rendimento e di migliorare la coerenza linguistica, nell'ambiente facile e naturale di MS Word (TM). Similis, presentato a Parigi al salone Expolangues 2005, Ŕ un partner di EADS-AIRBUS Sviluppo.
    Per maggiori informazioni visitate il sito: www.similis.org/linguaetmachina.www/index.php
Nuovi Dizionari e Glossari
Troverete qui sotto alcune risorse interessanti, aggiunte recentemente al nostro repertorio:

  • Avibase (DA-DE-EN-ES-FI-FR-IS-IT-JA-LA-NL-PL-PT-SV)
    Impressionante database in cui sono state catalogate 10.000 specie e 22.000 sottospecie di uccelli presenti nel mondo. Per ogni uccello si ha il nome inglese e scientifico e quasi sempre la traduzione nelle altre lingue.

  • HONselect - Medical Terms (DE-EN-ES-FR-PT)
    Risorsa creata dalla fondazione Health On the Net che permette la ricerca di termini nel campo medico grazie ad un modulo multicriteri. La terminologia Ŕ indicizzata secondo il Medical Subject Headings (MeSH) per una perfetta compatibilitÓ con altre fonti d'informazione.

  • FAO Glossary of Biotechnology for Food and Agriculture (EN-ES-FR)
    Questo glossario fornisce la lista dei termini e delle abbreviazioni comunemente utilizzati nel campo della biotecnologia e dell'ingegneria genetica.
Copyright © lexicool.com 2000-2014lexicool Englishlexicool françaislexicool españolaprile 2014