lexicool.com in italianoDizionari, traduzione e risorse linguistiche

Newsletter 4 (dicembre 2003)

HomeCercare un dizionarioDizionari per linguaDizionari per categoriaTraduzione onlineQuesta pagina in ingleseQuesta pagina in franceseQuesta pagina in spagnolo
Home > Risorse > Archivio delle newsletter > Newsletter 4 (dicembre 2003)
Condividere:
Condividere questa pagina su Twitter Condividere questa pagina su Facebook Condividere questa pagina su LinkedIn Aggiungere ai preferiti: Google bookmarks del.icio.us
Link sponsorizzati:
Grazie all'interessamento dei nostri utenti e alle ricerche effettuate dal nostro team, due nuove lingue, lituano e georgiano, sono state aggiunte al repertorio di lexicool.com. I due link sottostanti mostrano le risorse attualmente disponibili:

- per il lituano: www.lexicool.com/dizionario-online.asp?FSP=A65
- per il georgiano: www.lexicool.com/dizionario-online.asp?FSP=A66

Se volete saperne di pių su queste e altre lingue vi consigliamo di andare sul sito Ethnologue: Languages of the World http://www.ethnologue.com/web.asp (solo in inglese), qui troverete informazioni molto complete sulle lingue parlate nel mondo.

Una nuova rubrica č stata creata: Articoli interessanti (http://www.lexicool.com/articles.asp?IL=2), nella quale vengono pubblicati articoli scritti dai nostri utenti sulla teoria della traduzione, la traduzione freelance, la linguistica. Gli articoli fino ad ora pubblicati sono:

- "Menace to the Polish Language" (solo in inglese) di Halina Arendt sull'anglicizzazione e sulla corruzione della lingua polacca
http://www.lexicool.com/articles_005_arendt.asp?IL=2

- "Translation in Afrikaans Today" (solo in inglese) di Johann Boshoff sulla traduzione dell'afrikaans in Sudafrica
http://www.lexicool.com/articles_004_boshoff.asp?IL=2

- "What is 'Shift of Meaning'? An Attempt at a Linguistic Analysis" (solo in inglese) di Gunnar Persson sulle sfumature semantiche della traduzione
http://www.lexicool.com/articles_003_persson.asp?IL=2

- "Evitate la commedia degli errori! Il traduttore non deve essere traditore" di Miriam Hurley
http://www.lexicool.com/articles_002_hurley.asp?IL=2

- "Best Face Forward: In Person Marketing Skills for T&I Professionals" (solo in inglese) di Diane E. Teichman sulle forme di promozione personale e marketing per traduttori e interpreti
http://www.lexicool.com/articles_001_teichman.asp?IL=2

Visto il grande successo della rubrica dedicata ai corsi di traduzione ed interpretariato nel mondo (http://www.lexicool.com/courses.asp?IL=2), ne abbiamo ampliato il contenuto aggiungendo i corsi post-laurea presenti anche in Australia, Brasile, Portogallo e Spagna.

Ci avviciniamo alla fine dell'anno, al periodo delle feste e dei regali, il team di lexicool.com augura a tutti un Buon Natale e Felice Anno Nuovo, nella vostra lingua e in altre lingue. http://www.omniglot.com/language/phrases/christmas.htm

Copyright © lexicool.com 2000-2014lexicool Englishlexicool françaislexicool españoldicembre 2014