Nouveaux outils
|
-
Google Scholar
Le nouveau moteur de recherche de Google, encore en phase de test,
permet de faire une recherche rapide et précise exclusivement
dans les documents académiques et scientifiques (textes universitaires,
thèses, bibliothèques entières, bases de données scientifiques,
articles, etc.) présents sur le web. La recherche peut s'effectuer
non seulement par mots-clefs, mais aussi en utilisant le nouvel
opérateur de ciblage author, qui permet de visionner tout
le matériel d'un auteur spécifique. A découvrir!
-
Firefox Web Browser
Firefox est le nouveau navigateur gratuit de Mozilla Foundation,
facile à utiliser, sûr et stable. Par rapport aux autres navigateurs,
il offre de nouvelles fonctions très utiles : la navigation
par onglets, qui permet de visualiser plusieurs sites (ou pages web)
dans une même fenêtre et ainsi de se déplacer plus aisément de l'un à
l'autre ; une meilleure gestion des Favoris grâce à la
fonction Bookmark manager ; la possibilité de bloquer
automatiquement les fenêtres pop-ups. A essayer!
|
Nouveaux Dictionnaires et Glossaires
|
Vous trouverez ci-dessous quelques ressources intéressantes,
ajoutées dernièrement à notre annuaire :
|
-
Aqualingua (BG-CS-DA-DE-EL-EN-ES-FR-HU-IT-NL-PL-PT-RO-SK)
Un dictionnaire multilingue qui permet à l'utilisateur de rechercher
des mots/des expressions, ou bien de visualiser des schémas techniques
légendés, relatifs à la production et distribution d'eau potable, à
la collecte et épuration des eaux usées et au conditionnement des
boues. On obtiendra facilement la traduction dans les autres langues
des phrases présentes dans les légendes des schémas. De plus, il y a
la possibilité d'écouter les légendes, en cliquant sur les liens
listen.
-
ICC Online Dictionary of Cereal Science and Technology (DE-EN-ES-FR-IT-RU-ZH)
La version en ligne revue et corrigée du dictionnaire multilingue
compilé par l'International Association for Cereal Science and Technology
(ICC) completé par le Glossaire du Blé du CRC (The
Cooperative Research Centre for Value Added Wheat).
-
Dictionnaire de la Filtration (EN-FR-DE-ES)
Un glossaire en quatre langues dans le domaine de la filtration
(processus industriels, filtration du sang, etc).
|
Offre Spéciale de fin d'année TRADOS/Lexicool
|
-
Pour célébrer les 20 ans de TRADOS les traducteurs indépendants
qui commandent TRADOS via lexicool avant le 15 décembre 2004
profiteront d'une réduction supplémentaire. Commencez à traduire
avec le meilleur logiciel de mémoires de traduction! TRADOS 6.5
prend désormais en charge les fichiers PowerPoint, Excel et Word
2003. Découvrez la nouvelle application Term Extract : la solution
TRADOS d'extraction terminologique qui facilite la création de glossaires.
|
| |
|
|
|
